ivci:interpreting_vaccine_histories

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision		 Previous revision
ivci:interpreting_vaccine_histories [2026/01/05 20:27] – created nbunkerivci:interpreting_vaccine_histories [2026/01/14 06:14] (current) – nbunker
Line 5: Line 5:
 IVC does not provide translation services, operational guidance, or endorsements of specific tools or workflows. However, understanding the practical challenges faced by providers and immunization programs is essential to identifying gaps in vaccine concept representation and coding. For that reason, we provide the following links as examples of downstream resources developed by jurisdictions and organizations to support interpretation of immunization records from outside their local context. IVC does not provide translation services, operational guidance, or endorsements of specific tools or workflows. However, understanding the practical challenges faced by providers and immunization programs is essential to identifying gaps in vaccine concept representation and coding. For that reason, we provide the following links as examples of downstream resources developed by jurisdictions and organizations to support interpretation of immunization records from outside their local context.
  
-These resources are shared for awareness only: +These resources are shared for awareness only. They may not be
- +
-They may not be+
   * complete, current, or applicable in all settings.   * complete, current, or applicable in all settings.
   * Their inclusion does not imply validation, recommendation, or warranty by IVC.   * Their inclusion does not imply validation, recommendation, or warranty by IVC.
Line 15: Line 13:
  
   * King Co: [[https://cdn.kingcounty.gov/-/media/king-county/depts/dph/documents/health-safety/health-programs-services/immunizations/imm-records-outside-us.pdf?rev=7a6fec0356f343e4a69a026d51dc3987&hash=1C577F852EC2BDDB8925FCA7C507F105|Understanding Immunization Records from Outside the United States]]   * King Co: [[https://cdn.kingcounty.gov/-/media/king-county/depts/dph/documents/health-safety/health-programs-services/immunizations/imm-records-outside-us.pdf?rev=7a6fec0356f343e4a69a026d51dc3987&hash=1C577F852EC2BDDB8925FCA7C507F105|Understanding Immunization Records from Outside the United States]]
-  * (See also the various resource links posted on their Foreign Immunization Records website +    * (See also the various resource links posted on their [[https://kingcounty.gov/en/dept/dph/health-safety/health-centers-programs-services/immunizations/provider-resources/foreign-imm-records|Foreign Immunization Records]] website 
-  * Washington: Guide to Reviewing International Immunization Records +  * Washington: [[https://doh.wa.gov/sites/default/files/2025-11/348-1130-GuideReviewingInternationalImmunizationRecords.pdf|Guide to Reviewing International Immunization Records]] 
-  * Immunize CO: Newcomer Health: Community Health Programs & Translating International Vaccine Records (webinar slides) +  * Immunize CO: [[https://www.immunizecolorado.org/wp-content/uploads/2024/10/Newcomer-Health-Webinar-Slides.pdf|Newcomer Health: Community Health Programs & Translating International Vaccine Records]] (webinar slides) 
-  * New Mexico: Foreign Language Terms: Aids to translating foreign immunization records +  * New Mexico: [[https://www.nmhealth.org/publication/view/help/453/|Foreign Language Terms: Aids to translating foreign immunization records]] 
-  * Illinois AAP: Tips for Reading International Vaccine Records+  * Illinois AAP: [[https://illinoisaap.org/wp-content/uploads/2024/03/Tips-for-Reading-International-Vaccine-Records-3.15-1.pdf|Tips for Reading International Vaccine Records]]
  
  • ivci/interpreting_vaccine_histories.1767644852.txt.gz
  • Last modified: 2026/01/05 20:27
  • by nbunker